Н.В. ГОГОЛЬ «ПОХОЖДЕНИЯ ЧИЧИКОВА
ИЛИ МЕРТВЫЕ ДУШИ»

560 ИЛЛЮСТРАЦИЙ ЗНАМЕНИТЫХ ХУДОЖНИКОВ
ПЕРВОЕ И ЕДИНСТВЕННОЕ ИЗДАНИЕ А.Ф. МАРКСА
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 1901 ГОД

ЦЕНА 9 300,0 У.Е., ОПЛАТА В РУБЛЯХ ПО КУРСУ ЦБ РФ НА ДЕНЬ ПОКУПКИ

Представляем антикварную книгу из раздела «Классика русской и мировой литературы» - самое роскошное и знаменитое иллюстрированное издание поэмы Николая Васильевича Гоголя «Похождения Чичикова, или Мертвые души», выпущенное Санкт-Петербургской типографией Адольфа Федоровича Маркса в 1901 году. Эта книга признана шедевром дореволюционного полиграфического искусства и эталоном русского книжного модерна.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ИЗДАНИЯ (АТРИБУЦИЯ)

Автор: Николай Васильевич Гоголь
Полное название издания: «Н.В. Гоголь. Похождения Чичикова или Мертвые души. Поэма. Текст по последней редакции академика Н.С. Тихонравова, с портретом Н.В. Гоголя, гравированным на стали, 10 гелиогравюрами и 355 иллюстрациями художников: В. А. Андреева, А. Ф. Афанасьева, Н. Н. Бажина, В. И. Быстренина, М. М. Далькевича, Ф. С. Козачинского, И. К. Маньковского, Н. В. Пирогова, Е. П. Самокиш-Судковской, С. С. Соломко и Н. Н. Хохрякова. Буквы и виньетки работы Н.С. Самокиша. Художественный отдел выполнен под наблюдением П.П. Гнедича и М.М. Далькевича»;

Город издания и издатель:
Санкт-Петербург, Издание А.Ф. Маркса;
Год издания: 1901 год. Первое и единственное издание;

Тираж: Лимитированное издание тиражом 3000 экземпляров (по оценкам историков книги
и библиографов);
Страниц: [8] страниц вводная часть, 572 страниц основного текста, 1 лист фронтиспис (портрет Гоголя), 10 листов с полностраничными иллюстрациями;

Формат: Увеличенный энциклопедический формат (in-folio): 36,5 x 28,5 см.;
Бумага: Издание отпечатано на двух сортах бумаги:
- основной текст поэмы и внутритекстовые иллюстрации (автотипии) напечатаны на особо плотной высокосортной мелованной (слоновой) бумаге с гладкой поверхностью. Бумага изготовлена Товариществом Красносельской писчебумажной фабрики К.П. Печаткина;
- 10 больших полностраничных гелиогравюр вне текста (эстампы на меди) напечатаны в Вене
на специальной бумаге для глубокой печати (предположительно «японской» бумаге);

Иллюстрации: В книге 560 элементов художественного оформления. Среди них:
- фронтиспис, портрет Н.В. Гоголя (гравюра на стали, глубокая печать);
- 10 полностраничных гелиогравюр (эстамп на меди, глубокая печать);
- 355 рисунков в тексте (автотипия, высокая печать);
- 17 буквиц, 177 виньеток и концовок, всего 194 элементов (штриховая цинкография, высокая печать);

Переплёт: Наш экземпляр в оригинальном иллюстрированном полукожаном издательском переплете с золотым и цветным тиснением на корешке и крышках. Золотая головка, торшонированный обрез. Крышки коленкоровые. Тиснение полихромное, золотое и блинтовое. Передняя крышка: сюжетная композиция по рисунку Н. Бажина. Задняя крышка: «Удаляющаяся тройка Чичикова», рисунок Н. Пирогова.
Сохранность: отличная, коллекционная сохранность. Без утрат, с полным комплектом страниц
и иллюстраций.

ИЗДАТЕЛЬ АДОЛЬФ ФЁДОРОВИЧ МАРКС И НИКОЛАЙ ВАСИЛЬЕВИЧ ГОГОЛЬ

Предыстория появления этого издания — это масштабный и амбициозный проект Адольфа Фёдоровича Маркса, крупнейшего издателя Российской империи, который создавался как демонстрация абсолютного триумфа российского книгопечатания на рубеже веков. Издание готовилось более 5 лет. Но сначала немного истории о Марксе как издателе – когда он стал им, и что издавал.

Немец по происхождению Адольф Федорович Маркс (Adolf Marx) впервые приехал в Россию в 1859 году. Начал осуществлять свою издательскую деятельность в 1869 году, когда приобрел у Адольфа Плюшара право на издание ежемесячного журнала «Живописный сборник замечательных предметов из наук, искусств, промышленности и общежития» и обратился в главное управление по делам печати с просьбой издавать новый еженедельный журнал». После получения этого разрешения А.Ф. Маркс решил выпускать иллюстрированный семейный журнал. Так в истории российской печати появился первый журнал, предназначенный для семейного чтения, – «Нива», еженедельный литературно-художественный журнал с приложениями. Журнал был предназначен для образованной публики — городской интеллигенции, чиновников, учителей, врачей, состоятельных купцов, провинциальных помещиков.

08 марта 1893 года Адольф Маркс совершил беспрецедентную по масштабам сделку: он выкупил у Владимира Васильевича Думнова, обладателя авторских прав на издания сочинений Гоголя, исключительные права на публикацию всех сочинений писателя за астрономическую по тем временам сумму — 150 000 рублей.

К моменту покупки прав А.Ф. Марксом оставалось всего 8 лет до того, как произведения Гоголя перешли бы в общественное достояние (тогда в России действовал закон: права сохранялись за наследниками в течение 50 лет со дня смерти автора, то есть до 1902 года). Чтобы сделать публикации Гоголя действительно уникальным и полным, А.Ф. Марксу пришлось отдельно договариваться с непосредственными наследниками (сестрами и племянниками Гоголя), чтобы перекупить у них права на частные письма и дневники писателя, которые по закону от 1887 года также стали охраняться авторским.

Выкупив права на публикации Гоголя, Адольф Маркс развернул мощнейшую издательскую кампанию. Его главной целью было не просто заработать на розничных книгах, а использовать имя великого классика как мощный драйвер для привлечения подписчиков к своему журналу «Нива». За 8 с небольшим лет (вплоть до перехода произведений Гоголя в общественное достояние в марте 1902 года) издательство А.Ф. Маркса успело выпустить колоссальный объем печатной продукции произведениями Николая Васильевича Гоголя.

Издатель действовал молниеносно и начал с фундаментального труда. Уже 1893 году Маркс выпустил собрание сочинений писателя – «Сочинения Н.В. Гоголя. Издание одиннадцатое. Редакция Н.С. Тихонравова. С двумя портретами Гоголя, гравированными на стали Ф.А. Брокгаузом в Лейпциге, двумя автографами и тремя собственноручными рисунками. С.-Петербург Издание А.Ф. Маркса, 1893». Издание получилось роскошным – в пяти томах, в пяти издательских художественных коленкоровых переплетах. Блестящее начало.

В 1894 году Маркс мобилизовал лучшие типографские силы и команду блестящих художников (Рихарда Штейна, Владимира Табурина и молодого Игоря Грабаря, подписывавшегося псевдонимом, Игорь Храбров). Результат был ошеломляющим: уже к весне 1895 года издательство полностью подготовило и выпустило в свет цикл из 15 иллюстрированных малых брошюр с произведениями Н.В. Гоголя (серия называлась «Народное иллюстрированное издание А.Ф. Маркса»). Серия была иллюстрирована 443 рисунками. В этот цикл вошли следующие произведения:

1. «Коляска. Повесть Н. Гоголя. С 15 рисунками Р. Штейна»;
2. «Вечер накануне Ивана Купала. Повесть Н.В. Гоголя, с 30 рисунками Игоря Храброва»;
3. «Вий. Повесть Н.В. Гоголя, с 38 рисунками Р. Штейна»;
4. «Майская ночь, или Утопленница. Повесть Н.В. Гоголя, с 31 рисунком Игоря Храброва»;
5. «Сорочинская ярмарка. Повесть Н.В. Гоголя, с 37 рисунками И. Храброва»;
6. «Нос. Повесть Н. Гоголя. С 17 рисунками Р. Штейна»;
7. «Страшная месть. Повесть Н.В. Гоголя, с 37 рисунками Р. Штейна»;
8. «Пропавшая грамота. Повесть Н.В. Гоголя, с 12 рисунками Р. Штейна»;
9. «Ночь перед Рождеством. Повесть Н.В. Гоголя, с 46 рисунками Игоря Храброва»;
10. «Н. Гоголь. Ревизор. Комедия в пяти действиях и Театральный разъезд. Редакция и примечания
Аркадия Сосницкого. С 30 рисунками Вл. Табурина»;
11. «Шинель. Повесть Н.В. Гоголя, с 45 рисунками Игоря Храброва»;
12. «Н. Гоголь. Заколдованное место. Повесть. С 14 рисунками И. Храброва и виньеткою Р. Штейна»;
13. «Женитьба. Повесть Н.В. Гоголя. С 13 рисунками Р. Штейна»;
14. «Тарас Бульба. Повесть Н.В. Гоголя, с 28 рисунками Зичи, Игоря Храброва, Р. Штейна».
15. «Старосветские помещики. Повесть Н.В. Гоголя. С 50 рисунками Павла Соколова».

Эти книги небольшого формата (16,0 х 12,7 см.) выходили в мягкой иллюстрированной обложке и в издательском составном твёрдом картонажном художественном переплёте. После первого издания 1893-1895 годов эта серия из 15 книг переиздавалась А.Ф. Марксом множество раз.

В 1900 году в свет в издательстве Маркса выходит еще одно собрание сочинений писателя - «Сочинения Н.В. Гоголя. Издание пятнадцатое. Редакция Н.С. Тихонравова. С биографией Н. В. Гоголя, составленной В.И. Шенроком, двумя портретами Гоголя, гравированными на стали Ф.А. Брокгаузом в Лейпциге, двумя автографами и тремя собственноручными рисунками. С.-Петербург Издание А.Ф. Маркса, 1900». Издание вышло 12 томах в шестииздательскихколенкоровых переплетах с золотым тиснением. Особенность этого издания состояла в том, что шеститомник вышел в качестве приложения к журналу «Нива», и отсылался бесплатно всем подписчикам журнала – а это 200-250 тысяч экземпляров. Поистине гигантский масштаб издательской идеи.

В 1901 году А.Ф. Маркс издает «Письма Н.В. Гоголя. Редакция В.И. Шенрока. В четырех томах». Как упоминалось ранее, Маркс отдельно выкупил права на эпистолярное наследие писателя у его прямых родственников. В результате в свет вышли четыре тома личной переписки Гоголя, собранные известным гоголеведом Владимиром Шенроком. В это издание вошло 1177 писем, многие из которых ранее никогда не публиковались или были жестоко урезаны цензурой.

Далее началась эпопея с изданием поэмы «Похождения Чичикова или Мертвые души».

МЕЖДУНАРОДНАЯ КООПЕРАЦИЯ И ПЕЧАТЬ

Когда весь огромный массив рисунков был готов, перед Марксом встала сложнейшая техническая задача — качественно напечатать тоновые переходы рисунков и акварелей. Возможностей старых типографий для этого не хватало. Маркс пошел на огромные затраты и выстроил международную производственную цепочку из пяти основных составляющих:

- Фронтиспис (портрет автора). Издание открывалось парадным фронтисписом — портретом Н.В. Гоголя. Это была тончайшая, высокохудожественная гравюра на стали (глубокая печать), которая по специальному заказу Маркса была полностью изготовлена и отпечатана в специализированной мастерской по гравированию и печати высококачественных иллюстраций Фридриха Арнольда Брокгауза (Friedrich Arnold Brockhaus) в Лейпциге, Германия.

- Гелиогравюры (10 штук). Для передачи глубоких художественных нюансов 10 главных полностраничных иллюстраций были переведены в технику гелиогравюры (глубокая печать с медных досок). Их оригинальные оттиски на особой плотной бумаге изготавливались в Вене в знаменитой типографии и мастерской Рихарда Паулуссена (Richard Paulusssen).

- Автотипии в тексте (355 штук). Изготовление цинковых клише для полутоновых рисунков, расположенных внутри книжного блока, Маркс доверил признанному европейскому лидеру фотомеханики — мастерской по созданию художественных гравюр Августа Шулера (August Schuler), Германия.

- Шрифты. Текст поэмы набирался особым, специально отлитым для этого проекта крупным шрифтом в старейшей петербургской фирме «Словолитня О.И. Лемана».

- Сборка на новой фабрике. Финальный этап — печать текстовых листов, интеграция штутгартских автотипий и брошюровка — происходил уже в России. Этот процесс стал боевым крещением для новой, сверхмощной и технически совершенной фабрики «Товарищество издательского и печатного дела А.Ф. Маркса в Петербурге» на Измайловском проспекте 29, открытой как раз в начале 1901 года.

Всё сошлось идеально. Ввозимые из Европы готовые листы немецких стальных гравюр фронтисписа, венских гелиогравюр и немецкие клише соединялись на новейших станках Маркса с лемановским шрифтом и великолепной бумагой. Так, шаг за шагом, рождался эталон русской иллюстрированной книги.

* * *

Редкое издание, имеет большую художественную и коллекционную ценность.
Подходит для дорогого представительского подарка.

Цена 9 300,0 у.е. Оплата в рублях по курсу ЦБ РФ на день покупки.

ИЗДАТЕЛЬ АДОЛЬФ ФЁДОРОВИЧ МАРКС И «МЕРТВЫЕ ДУШИ».

В конце 1900 года Адольф Фёдорович Марка написал: «Надо сказать, что мысль о таком издании «Мертвых душ» Гоголя была издавна нашей излюбленной мечтой; она не оставляла нас с первого момента приобретения нами прав собственности на полное собрание сочинений Гоголя; но многие серьезные заботы, связанные с этим приобретением, многие обязательства, которые оно на нас налагало, вынудили нас несколько замедлить выполнение давно задуманного плана».

В 1901 году, в последний год обладания исключительными авторскими правами на публикации произведений Н.В. Гоголя издатель Адольф Фёдорович Маркс приступил к печати своего главного труда – поэмы «Похождения Чичикова или Мертвые души». Для Маркса поэма «Мёртвые души» была не просто очередным томом в издательском плане, а главным делом всей его жизни, венцом и абсолютной кульминацией его восьмилетней гоголевской кампании. «Мёртвые души» стали главным изданием Адольфа Фёдоровича Маркса не случайно — это центральное произведение Николая Васильевича Гоголя, и Маркс сознательно приберёг его как финальный, самый весомый аккорд своей гоголевской серии, чтобы эффектно завершить гоголевский цикл и подчеркнуть статус издателя, способного воплотить масштабный художественный проект.

К 1901 году сошлись решающие факторы: истекал срок исключительных прав на сочинения Гоголя, а значит, это был последний шанс выпустить издание монопольно и без конкуренции; к этому моменту у Маркса уже работала собственная типография с передовым оснащением, позволявшим реализовать сложную полиграфию — гелиогравюры, качественную бумагу, роскошный переплёт; наконец, канун юбилейной даты — 50 лет со дня смерти Гоголя — давал удачный повод представить издание как юбилейное, памятное и знаковое. Именно сочетание статуса произведения, жёстких рамок авторских прав и технологической готовности сделало «Мёртвые души» тем самым проектом, ради которого Маркс пошёл на серьёзные затраты и который до сих пор считается эталоном иллюстрированной книги.

Сначала «Мертвые души» Маркса вышли в 1901 году в 12-ти отдельных выпусках (тетрадях) как приложение к журналу «Нива» - «Иллюстрированная библиотека Нивы». Этот тираж печатался целый год, по одному выпуску в месяц, с января по декабрь 1901 года. Каждый выпуск (тетрадь) был в издательской мягкой иллюстрированной обложке работы Николая Семёновича Самокиша. Тираж этого издания в 12-ти выпусках (по оценкам историков книги и библиографов) составил 3000-5000 экземпляров.

И вот в декабре 1901 года в свет вышло самое роскошное, самое дорогое в производстве, отдельное издание в роскошном иллюстрированном полукожаном издательском переплете
с золотым и цветным тиснением на корешке и крышках. «Излюбленная мечта» издателя наконец-то сбылась. Это событие стало завершающим аккордом цикла публикаций Маркса произведений Николая Васильевича Гоголя в рамках владения авторскими правами на работы писателя.

ОБ ИЛЛЮСТРАЦИЯХ К ПОЭМЕ «МЕРТВЫЕ ДУШИ»

Особой гордостью издателя Маркса были многочисленные иллюстрации к поэме «Мертвые души» - и у них есть уникальная история создания.

Единоличным инициатором и главным идеологом масштабного иллюстрирования выступил сам Адольф Фёдорович Маркс. Успешно завершив к весне 1895 года серию из 15 малых гоголевских брошюр, он принял решение создать для главного произведения писателя — «Мёртвых душ» — такое оформление, которое затмит знаменитые, но уже устаревшие альбомы рисунков Александра Агина и Петра Боклевского. Маркс хотел полностью уйти от привычной портретной карикатурности и представить поэму как монументальное художественно-историческое полотно, где быт, пейзажи и интерьеры эпохи 1840-х годов будут воспроизведены с абсолютной точностью.

Для управления этим сложнейшим пятилетним процессом Маркс сформировал специальный Художественный совет, руководство которым поручил двум авторитетным фигурам:

- Пётр Петрович Гнедич — известный писатель, драматург, знаток истории искусств
и театральный критик. Он отвечал за общую концепцию, соответствие рисунков духу эпохи
и драматургию сцен;
- Мечислав Михайлович Далькевич — художник, иллюстратор и заведующий художественной частью журнала «Нива». Он осуществлял непосредственное техническое и творческое руководство художниками и сам выполнил оригиналы более трети всех иллюстраций.

Гнедич и Далькевич применили революционный для книжной графики метод — узкую специализацию художников. Вместо того чтобы поручить книгу одному автору, над ней работала большая группа мастеров, разделенная по жанрам:
- Пейзажи и виды городов рисовали лучшие мастера ландшафта Н.Н. Бажин и Н.Н. Хохряков,
- Бытовые и жанровые сцены, интерьеры и типажи создавали В.А. Андреев, А.Ф. Афанасьев,
В.И. Быстренин,
Ф.С. Козачинский, И.К. Маньковский, Н.В. Пирогов и Е.П. Самокиш-Судковская.
- Всю графическую «одежду» книги — уникальные шрифты названий глав, заглавные буквицы (инициалы),
концовки и виньетки — взял на себя выдающийся график и баталист Николай Семёнович Самокиш.

Чтобы добиться документальной точности, Маркс финансировал настоящие творческие экспедиции художников по глухим провинциальным городам России. Живописцы с натуры зарисовывали архитектуру старинных усадеб, устройство почтовых трактов, детали интерьеров помещичьих домов, крой одежды николаевских чиновников, типы лиц местных крестьян и устройство экипажей. Всего за 5 лет совместными усилиями было создано колоссальное количество оригиналов — в итоговое издание вошли 355 иллюстраций в тексте и 10 отдельных больших гравюр, 17 буквиц, 177 виньеток и концовок в стиле «модерн». Всего 560 элементов художественного оформления книги.