АНТИКВАРНАЯ КАРТА «ПАНОРАМНЫЙ ПЛАН МОСКВЫ» (ГЕРБЕРШТЕЙНОВ ПЛАН)

КАРТА СОСТАВЛЕНА БАРОНОМ СИГИЗМУЕДОМ
ФОН ГЕРБЕРШТЕЙНОМ В 1556 ГОДУ
ГРАВЮРА НА МЕДИ, РАСКРАШЕННАЯ ВРУЧНУЮ АКВАРЕЛЬНЫМИ КРАСКАМИ
АВТОР ГРАВЁР ФРАНЦ ХОГЕНБЕРГ,
РЕДАКТОР И АВТОР ТЕКСТА ГЕРОГ БРАУН
КАРТА НАПЕЧАТАНА В 1577 ГОДУ В КЁЛЬНЕ.
ТИПОГРАФ ГОТФРИД ФОН КЕМПЕН

ЦЕНА 25 000,0 У.Е., ОПЛАТА В РУБЛЯХ ПО КУРСУ ЦБ РФ НА ДЕНЬ ПОКУПКИ

Редчайшая антикварная карта XVI века – самый первый в истории панорамный план города Москвы, составленный в XVI веке бароном Сигизмундом фон Герберштейном (Siegmund Freiherr von Herberstein), который дважды побывал в России с дипломатическими поручениями в 1517 и 1526 годах. План был составлен в 1556 году со слов Сигизмунда Герберштейна через 30 лет после последнего посещения им Московского государства (Московия) и его столицы, города Москвы. Второе латинское издание 1577 года.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ КАРТЫ (АТРИБУЦИЯ)

Полное название карты:
«MOSCOVIA, urbs. regionis eiusde nominis metropolitica, duplo maior, qua Praga Boiemiae, lignea adificia habet, multas plateas, sed dispersas, latissimi campi interiacent. Mosca amnis, ipsam irrigat»;
«МОСКВА, столица одноименного региона, вдвое больше Праги в Богемии, есть деревянные дома, много улиц, но разбросанных, с большими пространствами между ними. Москва орошает город»;

Техника исполнения: резцовая гравюра на меди. Ручная раскраска и тонировка границ акварелью.
Раскраска соответствует времени издания карты;
Мастер-гравёр: Франс Хогенберг (Frans Hogenberg);
Формат карты:
- оттиск гравюры - 48,7 х 34,6 см;
- размер листа - 52,7 х 38,4 см;

Издатели плана: Фламандский художник, гравер, картограф Франс Хогенберг (Frans Hogenberg) и немецкий католический священнослужитель Георг Браун (Georg Braun);
Атлас, где был опубликован план:
План Москвы был опубликован в составе самого первого в истории атласа городов мира в шести томах - «Civitates orbis terrarvm» (Знатнейшие города мира), в Томе 2 - «De praecipvis totivs vniversi vrbibvs. Liber secvndvs» (О главных городах всей вселенной. Вторая книга), год первой публикации тома - 1575 год;

Год публикации нашего экземпляра плана: 1577 год - четвертое издание (второе латинское издание). Прижизненное издание для гравера и издателя Франца Хогенберга, а также для издателя Георга Брауна;
Место публикации: Кёльн, (Köln, Colonia), Германия.
Типограф Готфрид фон Кемпен (Gottfried von Kempen).

ОПИСАНИЕ ПЛАНА МОСКВЫ

Самым первым в истории панорамным планом Москвы является ксилографический план (первая печатная публикация) барона Сигизмунда фон Герберштейна, составленный им по памяти для своих записок о России, вышедших в Базеле в 1556 году в книге - «Rerum Moscoviticarum Commentarij» (Записки о Московитских Делах). В книге чертеж плана назывался – «MOSCOVA, QUATENUS MOENIBUS INCLUDITUR, ARX VOCATUR: EXTRA MOENIA INGENS lignearumaedium numerus, ciuitas dicitur. HOC FLUVIO EIUSDEM NOMINIS NAVIGATUR IN OCCAM, RHA, ET CASPIUM MARE», (Москва, часть, ограниченная стенами, зовется замком. Вне стен большое число деревянных домов, называемых городом. Река того же названия течет в Оку, Волгу и Каспийское море).

В первом издании «Записок о Московитских делах» 1549 года этого плана Москвы не было, он появился в книге только через семь лет, в издании 1556 года. Герберштейн составил план Москвы по памяти через 30 лет после своего последнего визита в Московию, и поэтому многие существенные детали плана оказались искажены. Этот план был достаточно примитивен и давал только лишь общее представление о Москве, о стенах Кремля и о расположении в нём главных зданий.
Пусть примитивен - но этот план был самым первым.

Ксилографический план Москвы Герберштейна с довольно значительными изменениями был перегравирован Францем Хогенбергом для его атласа «Civitates orbis terrarvm» («Знатнейшие города мира»), для второго тома - «De praecipvis totivs vniversi vrbibvs. Liber secvndvs» («О главных городах всей вселенной. Вторая книга»), впервые изданного в 1575 году, в Кёльне. Хогенберг довел план Герберштейна до художественного совершенства, изображение приобрело четкие контуры, было увеличено и оживлено с помощью фигур людей и животных.

Москва показана очень схематично с высоты птичьего полета. Между группами одинаковых домов находятся несколько человек и несколько очень упрощенных больших зданий. На гравюре присутствуют тесно стоящие строения внутри крепостной стены, а между ними - очертания Соборной и Ивановской площадей. От последней две улицы ведут к Спасским (тогда Фроловским) и Никольским воротам. Также на гравюре изображен дворцовый комплекс, который строили в течение всего царствования Бориса Годунова и закончили в начале XVII века.

Внизу от стен Кремля показана река Москва. Сверху и слева стен Кремля течет река Неглинная – на ней стоят водяные мельницы. Эти мельницы появились незадолго до приезда Герберштейна в Москву и нашли отражение в его плане. В древности река Неглинная была важным средством сообщения, а также защищала Кремль от нападений с запада и северо-запада. Полноводная река издавна являлась местом рыболовства, а с развитием промыслов - и для хозяйственных целей - на ней возводились плотины и ставились мельницы. В начале XVI века водами реки Неглинной был заполнен защитный ров вдоль Кремлёвской стены. Ров соединял реку Неглинную и Москву-реку.

Многие детали плана выглядят фантастично, но старая Москва тоже почти уже миф. Тем не менее, важнейшие черты города угадываются - в центре Кремля на Соборной площади мы видим палаты Государя (Грановитая палата),Благовещенский и Архангельский соборы, колокольню Ивана Великого.

Через реку Москву у правого нижнего края крепостной стены проходит «живой» (наплавной) мост- древнейшее сооружение, действовавшее постоянно для переправы через реку (сегодня на этом месте стоит Большой Москворецкий мост). XVI веке реки были важными торговыми артериями, и «загромождать» их считалось нецелесообразным. Поэтому либо оборудовали броды, либо сооружали «живые» переправы из связанных между собою брёвен. Их можно было легко разобрать зимой или оперативно уничтожить в случае нападения неприятеля.

На плане обозначены также обитатели города - жилой люд, гоняющий по замерзшей реке в лошадиных упряжках («полуночные наездники»), пастух со своими коровами и быками («бизонами») и вооруженные конные ратники в полном снаряжении, обозначенные, как «московиты, несущие военную службу».

* * *

План Москвы Сигизмунда Герберштейна в исполнении гравера Франца Хогенберга является самым первым планом Москвы в истории города со дня его основания. Особенную декоративность ему придает оригинальная ручная акварельная раскраска времени издания.   План имеет музейную историко-культурную и художественную ценность, представляет значительный коллекционный интерес. Подлинность нашего экземпляра плана подтверждена экспертным заключением Российской государственной библиотеки (РГБ). Оригинальный и ранний экземпляр этой карты – сегодня, в наши дни, большая редкость.

* * *

Чтобы основательно разобраться в хитросплетениях и особенностях этой карты мы рекомендуем вам потратить немного вашего времени о ознакомится с более подробными историческими материалами в нашем исследовании, открыв файл в формате PDF, ссылка на который есть на этой странице.

Цена 25 000,0 у.е., оплата в рублях по курсу ЦБ РФ на день покупки.